山居

唐代 • 武元衡

身依泉壑將時背，路入煙蘿得地深。
終歲不知城郭事，手栽林竹盡成陰。

譯文：

我隱居在清泉溝壑之畔，與這紛擾的塵世漸漸背離，沿着那瀰漫着煙霧、纏繞着藤蘿的小路前行，深入到這幽靜深遠的地方。
一整年我都對外面城郭裏的那些世俗之事一無所知，親手栽種的樹林和竹子，如今都已經枝葉繁茂，形成了一片陰涼。