送柳郎中裴起居

唐代 • 武元衡

望鄉臺上秦人在，學射山中杜魄哀。
落日河橋千騎別，春風寂寞斾旌回。

譯文：

在那望鄉臺上，我們這些像秦地人一般的遊子還在這裏。而在學射山的山林間，杜鵑鳥聲聲啼叫，彷彿帶着無盡的哀傷。

夕陽西下，在河橋邊，衆多騎馬的人送別柳郎中與裴起居。等到他們離去後，春風輕拂，只有那寂寞的旗幟緩緩地返回。