题嘉陵驿

唐代 • 武元衡

悠悠风斾绕山川，山驿空蒙雨似烟。
路半嘉陵头已白，蜀门西上更青天。

译文：

那长长的风中飘动的旗帜，悠悠地环绕着山川不断舞动。山间的驿站被一片空蒙的雨幕所笼罩，细雨就像轻烟一般弥漫着。

我走到嘉陵道的半途，头发都已经花白了。如今还要继续朝着蜀地的西门方向前行，前方的天空一片湛蓝，路途似乎还遥远得很呢。