送崔舍人起居

唐代 • 武元衡

赤墀同拜紫泥封，驷牡连征侍九重。
惟有白须张司马，不言名利尚相从。

译文：

在皇宫的赤色台阶前，我们一同拜受皇帝用紫泥封印的诏书，那场面庄重而荣耀。之后，我们驾着四匹马拉的车一同踏上征程，去侍奉在皇帝的身边。

在这其中啊，只有那长着白胡须的张司马，他从不谈论名利这些世俗之事，还一直跟随着大家。