鄂渚送友

唐代 • 武元衡

雲帆淼淼巴陵渡，煙樹蒼蒼故郢城。
江上梅花無數落，送君南浦不勝情。

譯文：

你即將乘船遠行，那如雲般的船帆在浩渺的江面上，朝着巴陵渡口駛去。遠遠望去，煙霧籠罩着樹木，一片蒼蒼茫茫，那裏便是曾經的郢城所在。

江岸邊，數不清的梅花紛紛飄落。我在這南浦之地爲你送別，心中滿是離情別緒，實在難以承受這分別之苦啊。