奉和聖制豐年多慶九日示懷

唐代 • 武元衡

令節寰宇泰，神都佳氣濃。
賡歌禹功盛，擊壤堯年豐。
九奏碧霄裏，千官皇澤中。
南山澄凝黛，曲水清涵空。
金玉美王度，歡康謠國風。
睿文垂日月，永與天無窮。

譯文：

在這美好的節日裏，整個天下都太平安泰，都城之中祥瑞的氣息濃郁非常。
人們接續唱着歌頌大禹偉大功績的歌謠，如同上古擊壤而歌的百姓一樣，歡慶着如今如堯帝時代般的豐收之年。
宮廷中演奏的九奏雅樂在高遠的碧霄裏迴盪，衆多官員都沐浴在皇帝的恩澤之中。
終南山一片澄澈，凝聚着青黑色的黛色，彎彎的溪水清澈得彷彿將天空都容納其中。
國家的典章制度如金玉般美好，百姓們歡快安康，歌謠裏都洋溢着國風的和美。
皇帝聖明的詩文如同日月般光輝，將永遠與天地一樣無窮無盡。