秋日书怀
金貂玉铉奉君恩，夜漏晨钟老掖垣。
参决万机空有媿，静观群动亦无言。
杯中壮志红颜歇，林下秋声绛叶翻。
倦鸟不知归去日，青芜白露满郊园。
译文：
我身佩金貂、手持玉铉，承蒙着君主的恩宠，在宫廷中从夜里的更漏声到清晨的钟声，时光流转，我也渐渐老去。
我参与决断朝廷的纷繁政务，却空有愧疚之感，自觉没有做好。静静地看着世间万物的变化，我也沉默无言。
酒杯之中曾经的壮志豪情，随着红颜老去而消逝。树林里传来秋天的声响，红色的树叶纷纷飘落翻转。
我就像那疲倦的鸟儿，却不知何时才能归巢。郊外的园子里，青青的杂草上已经布满了白露。