幕中諸公有觀獵之作因繼之

唐代 • 武元衡

刀州城北劍山東，甲士屯雲騎散風。
旌旆遍張林嶺動，豺狼驅盡塞垣空。
銜蘆遠雁愁縈繳，繞樹啼猿怯避弓。
爲報府中諸從事，燕然未勒莫論功。

譯文：

在刀州城的北面、劍山的東邊，身着鎧甲的士兵像聚集的雲朵一樣密集，騎兵像疾風一樣四處散開。

軍旗遍佈在山林之間，連山林都彷彿跟着這些軍旗在晃動；經過一番圍獵，像豺狼一樣的獵物都被驅逐一盡，邊塞的城垣附近變得空空蕩蕩。

那些嘴裏銜着蘆葦準備遠飛的大雁，憂愁地擔心會被箭上的絲繩纏繞；繞着樹木啼叫的猿猴，也膽怯地躲避着弓箭。

我要告知幕府中的各位同僚，就像竇憲在燕然山刻石記功那樣的大功還未建立，可先別急着談論功勞啊。