德宗皇帝輓歌詞三首 三

唐代 • 武元衡

嘗聞閶闔前，星拱北辰籙。
今來大明祖，輦駕橋山曲。
松柏韻幽音，魚龍焰寒燭。
歲歲秋風辭，兆人歌不足。

譯文：

曾經聽聞在那宮殿巍峨的閶闔門前，衆星環繞拱衛着象徵帝王的北辰星，就如同臣子們恭敬地簇擁着皇帝，遵循着帝王的天命和統治秩序。

如今啊，這位偉大的帝王（德宗皇帝），他的車駕已然前往橋山（傳說中黃帝葬地，這裏指代皇帝的陵墓）的山坳深處，意味着他已離世長眠。

陵墓周圍的松柏在風中搖曳，發出清幽的聲響，彷彿在低聲訴說着對皇帝的哀思；靈堂中供奉的魚龍形狀的燭火閃爍着，散發着寒冷的光，更添幾分淒涼的氛圍。

每年秋風起的時候，人們都會唱起悼念皇帝的辭章，百姓們對皇帝的歌頌和緬懷之情，彷彿永遠都表達不完。