酬韓弇歸崖見寄

唐代 • 武元衡

惆悵人間事，東山遂獨遊。
露凝瑤草晚，魚戲石潭秋。
軒冕應相待，煙霞莫遽留。
君看仲連意，功立始滄洲。

譯文：

世間的事情總讓人惆悵不已，我於是獨自前往東山遊玩。

傍晚時分，露水凝結在那如美玉般的草上；秋日裏，魚兒在石潭中歡快地嬉戲。

官職和顯貴的地位應該在等着我們去獲取，可不要被這煙霧雲霞長久地留住呀。

你看魯仲連的心意，他是在建立了功績之後才歸隱滄州的。