夕次潘山下

唐代 • 武元衡

南國獨行日，三巴春草齊。
漾波歸海疾，危棧入雲迷。
錦谷嵐煙裏，刀州晚照西。
旅情方浩蕩，蜀魄滿林啼。

譯文：

在這春日裏，我獨自一人在南國的大地上前行，此時三巴地區的春草已長得十分整齊，放眼望去，一片嫩綠。

那山間盪漾的水波，匆匆朝着大海奔流而去，速度十分迅疾。而那高懸在山間的棧道，蜿蜒曲折地深入雲霧之中，讓人看着就覺得迷茫，難以辨清前路。

秀麗的錦谷隱藏在山間的嵐煙裏，若隱若現，彷彿一幅朦朧的畫卷。刀州那邊，夕陽正緩緩西下，灑下一片金黃的餘暉。

我心中的羈旅之情正浩浩蕩蕩，難以排遣，此時，山林中傳來了杜鵑鳥一聲聲哀怨的啼叫，彷彿那聲聲啼鳴都在訴說着我的哀愁與思鄉之情。