春分與諸公同宴呈陸三十四郎中

唐代 • 武元衡

南國宴佳賓，交情老倍親。
月慚紅燭淚，花笑白頭人。
寶瑟常餘怨，瓊枝不讓春。
更聞歌子夜，桃李豔妝新。

譯文：

在南方的土地上，我們擺下宴席款待尊貴的賓客。隨着年歲漸長，大家之間的情誼反而更加深厚親近了。

月亮彷彿也自愧不如那紅燭流下的燭淚般多情。嬌豔的花朵在春風中綻放，好似在嘲笑我們這些頭髮花白的老人。

精美的瑟聲中常常流露出無盡的幽怨，而那如玉般的花枝盡情舒展，毫不遜色於這美好的春光，努力展現着生機與活力。

更讓人欣喜的是，又聽到了婉轉的《子夜歌》。此時，那桃李樹上的花朵如同化着豔麗妝容的佳人，清新又迷人。