西亭题壁寄中书李相公
昏旦倦兴寝，端忧力尚微。
廉颇不觉老，蘧瑗始知非。
授钺虚三顾，持衡旷万机。
空余蝴蝶梦，迢遰故山归。
译文：
从早到晚，我因疲惫而对起床和就寝之事都提不起兴致，满心忧愁烦闷，身体也显得十分虚弱。
我就像廉颇一样，不觉得自己已经衰老，还想着能有所作为；又如同蘧瑗到了五十岁才明白以前的过错。
我虽被授予军事大权，可君主却只是虚有三顾茅庐般的重视，没能真正让我充分施展才能；我也没能像贤相那样权衡政务，处理好繁多的国家大事。
如今只剩下如庄周梦蝶般虚幻的念想，想要远远地回到故乡的山林。