江上寄隱者

唐代 • 武元衡

歸舟不計程，江月屢虧盈。
靄靄滄波路，悠悠離別情。
蒹葭連水國，鼙鼓近梁城。
卻憶沿江叟，汀洲春草生。

譯文：

我坐着歸船一路前行，根本沒去計算行程的遠近。江面上的月亮已經圓缺了好多次，時光就這樣悄然流逝。

江面上霧氣靄靄，水波浩渺，這漫長的水路望不到盡頭。而我心中，滿是那悠悠不盡的離別之情。

放眼望去，蘆葦生長得鬱鬱蔥蔥，一直連接到那水澤遍佈的地方。遠方隱隱約約傳來鼙鼓的聲音，那是靠近梁城的方向。

此時，我不由得回想起那位在江邊居住的隱者。想象着在那江中的小洲之上，春天的青草應該已經生機勃勃地生長起來了吧。