春日與諸公泛舟

唐代 • 武元衡

千里雪山開，沱江春水來。
駐帆雲縹緲，吹管鶴裴回。
身外流年駛，尊前落景催。
不應歸棹遠，明月在高臺。

譯文：

千里之外的雪山逐漸消融，那融化的雪水化作春水，浩浩蕩蕩地湧入沱江。
我們停下帆船，此時江面上雲霧繚繞、若有若無，如同仙境一般。有人吹奏起管樂，樂聲悠揚，引得仙鶴也在空中徘徊不肯離去。
時光就像這不斷流逝的江水一樣，在我們不經意間飛速逝去，眼前酒杯還未放下，夕陽卻已漸漸西沉，催促着這美好的時光趕快結束。
我們不該就此划着船遠遠歸去呀，你看那高臺上，皎潔的明月已經緩緩升起，正等着我們繼續這美好的春日之約呢。