送唐次

唐代 • 武元衡

都门去马嘶，灞水春流浅。
青槐驿路长，白日离尊晚。
望望烟景微，草色行人远。

译文：

在都城的城门之外，友人骑的马嘶鸣着，似乎也在为离别而不舍。灞水潺潺流淌，此时春天的河水还显得有些清浅。

那两旁种着青槐的驿道，一眼望去漫长无尽，仿佛没有尽头。从白天开始为友人饯行，不知不觉中，这离别的酒宴已到了傍晚时分。

我极目远望，烟雾笼罩的景色渐渐变得模糊不清。翠绿的草色之中，友人的身影越走越远，最终消失在我的视线里。