九日陪劉中丞宴昌樂寺送梁廷評

唐代 • 朱放

獨坐三臺妙，重陽百越間。
水心觀遠俗，霜氣入秋山。
不棄遺簪舊，寧辭落帽還。
仍聞西上客，咫尺謁天顏。

譯文：

劉中丞獨自一人坐鎮三臺之位，實在是高明至極，在重陽節這天，我們身處百越之地。

我們在水中央，遠遠地觀望着當地的風土人情，秋霜的寒氣已經悄然侵入了秋日的山巒。

中丞大人您沒有嫌棄我這個像遺落之簪般的舊人，我又怎麼會推辭這次宴會，不捨得歸來呢。

還聽說梁廷評您馬上就要西入長安，很快就能去拜謁天子的容顏了。