赠韩退之

唐代 • 张署

九疑峰畔二江前，恋阙思乡日抵年。
白简趋朝曾并命，苍梧左宦一联翩。
鲛人远泛渔舟水，鵩鸟闲飞露里天。
涣汗几时流率土，扁舟西下共归田。

译文：

在九疑峰的旁边、两条江水的前面，我每日思念朝廷、牵挂家乡，每过一天都像是过了一年那么漫长。

曾经，我们一同手持弹劾官员的白简，上朝为官，有着同样的使命。可如今，我们却被贬到这苍梧之地，各自漂泊。

在这里，鲛人在远处的渔舟之水中泛舟，𫛳鸟在弥漫着露水的天空中悠闲地飞翔。

不知道什么时候皇帝的恩泽能像汗水一样流布到这偏远之地，到那时，我们就一同驾着扁舟顺流西下，回到故乡，归隐田园。