思婦

唐代 • 李願

良人久不至，惟恨錦屏孤。
憔悴衣寬日，空房問女巫。

譯文：

我那親愛的丈夫已經很久沒有回來了，我滿心怨恨，只能獨自守着這華美的屏風，無比孤獨。

日復一日，我因思念而面容憔悴，身上的衣服也顯得寬鬆了。在這空蕩蕩的屋子裏，我實在沒了辦法，只能去詢問女巫，期盼能從她那裏得到丈夫的消息，知道他何時能歸來。