贈何遐

唐代 • 韋臯

腰間寶劒七星文，掌上彎弓掛六鈞。
箭發囗雲雙鴈落，始知秦地有將軍。

譯文：

你腰間佩戴着一把有着七星花紋的寶劍，那寶劍看上去就威風凜凜。你手掌中還掛着一張拉力達六鈞的強弓，彰顯着你的臂力驚人。你引弓射箭，隨着箭破雲空的聲響，兩隻大雁應聲落下，到這時我才真正知道，秦地竟有你這樣武藝高強的將軍啊！