步虛詞十九首 五

唐代 • 韋渠牟

羽節忽排煙，蘇君已得仙。
命風驅日月，縮地走山川。
幾處留丹竈，何時種玉田。
一朝騎白虎，直上紫微天。

譯文：

瞧那羽節突然從煙霧中顯現出來，原來是蘇君已然修煉成仙啦。
他擁有超凡的能力，能命令風去驅趕日月運行，還能施展縮地之術讓山川快速移動。
他在好多地方都留下了煉丹的爐竈，也不知道他什麼時候去種下那神奇的玉田。
有朝一日，他騎上白虎，一路徑直飛向那至高無上的紫微天。