小雪日戏题绝句

唐代 • 张登

甲子徒推小雪天，刺梧犹绿槿花然。
融和长养无时歇，却是炎洲雨露偏。

译文：

按照历法推算，如今已经到了小雪的节气。可奇怪的是，那些刺桐树依然枝叶翠绿，木槿花也依旧灿烂盛开，如同火焰一般明艳。

这温暖和融的气候滋养着万物，一刻也没有停歇。仔细想想，这大概是因为这里就像那炎热的南方洲岛一样，得到了格外多的雨露滋润吧。