游烂柯山 四

唐代 • 薛戎

仙山习禅处，了知通李释。
昔作异时人，今成相对寂。
便是不二门，自生瞻仰意。

译文：

在这座宛如仙境的山上，是人们修习禅法的地方。在这里，能让人明白道家（李指代道家，因李耳为道家创始人）和佛家的道理是相通的。

往昔那些在不同时代来到此地的人，他们的身影仿佛还在眼前，而如今，我与这寂静的山林、往昔的氛围相对无言。

这眼前的一切，就是那没有分别、超越对立的“不二法门”，自然而然地就让人心中生出了一种敬仰之情。