遊爛柯山 四

唐代 • 羊滔

沙門何處人，攜手俱滅跡。
深入不動境，乃知真圓寂。
有時歸羅浮，白日見飛錫。

譯文：

這兩位僧人是哪裏人呀，他們手牽着手，一同消失在這山林之中，不見蹤跡。

我跟着他們深入到這寂靜不動、遠離喧囂的境界裏，才真正明白什麼是超脫生死、圓滿寂靜的涅槃之境。

有時候他們會回到羅浮山去，大白天裏都能看見他們持着錫杖凌空飛行，彷彿神仙一般。