遊爛柯山 二

唐代 • 羊滔

石樑聳千尺，高盼出林囗。
亙壑躡丹虹，排雲弄清影。
路期訪道客，遊衍空井井。

譯文：

那石樑高高地聳立着，足有千尺之高，站在上面極目遠眺，視線超出了林梢。

它橫跨在溝壑之上，就像一條鮮豔的彩虹橫臥其中，石樑在雲霧中時隱時現，彷彿在撥開雲霧，擺弄着自己清晰的影子。

我本期望能在這裏遇到那些尋訪仙道的人，可四處遊覽一番後，卻只是一片空蕩，毫無遇見求道者的跡象。