遊爛柯山四首 一

唐代 • 李深

尋源路不迷，絕頂與雲齊。
坐引羣峯小，平看萬木低。
雙林春色上，正有子規啼。

譯文：

我去探尋那神祕的源頭，一路上方向明確，絲毫不曾迷路，最後順利登上了高聳入雲的山頂。

我坐在山頂之上，環顧四周，頓覺周圍的羣峯都顯得那麼渺小；平視遠方，衆多樹木也彷彿都在腳下，變得低矮了。

此時，寺廟周邊的樹林裏，春天的氣息正撲面而來，一片生機勃勃的景象，恰恰在這時，傳來了子規鳥清脆的啼鳴聲。