章仇公席上咏真珠姬

唐代 • 范元凯

神女初离碧玉阶，彤云犹拥牡丹鞋。
应知子建怜罗袜，顾步裴回拾翠钗。

译文：

这位名为真珠姬的女子就好像是刚刚从那美玉砌成的台阶上走下来的神女一般，身姿轻盈而美妙。她那脚步轻移，彤红色的云朵仿佛还簇拥在她如牡丹般艳丽的绣鞋周围。

想必她就如同让曹植为之怜惜的洛神一样，曹植曾在《洛神赋》里描写洛神“凌波微步，罗袜生尘”，她也顾盼生姿，缓缓踱步，像是在徘徊寻觅掉落的翠钗，那一举一动，都带着无尽的优雅与风情。