丹陽作

唐代 • 朱彬

暫入新豐市，猶聞舊酒香。
抱琴沽一醉，盡日臥垂楊。

譯文：

我暫且來到這新豐集市，即便只是剛剛踏入，那往昔聞名的酒香依舊撲鼻而來。

我抱着琴，打了些酒，只求一醉方休。就這樣沉醉之後，我整日都在那低垂的楊柳樹下愜意地躺着。