买山吟

唐代 • 于鹄

买得幽山属汉阳，槿篱疏处种桄榔。
唯有猕猴来往熟，弄人抛果满书堂。

译文：

我买下了这座清幽的山峦，它隶属于汉阳地界。在那稀疏的槿树篱笆旁边，我种下了一棵棵桄榔树。

在这山中，只有猕猴和我最为熟悉，它们常常往来穿梭。这些调皮的猕猴还会捉弄人呢，它们会把果子抛得到处都是，就连我的书房里也满是它们抛撒的果子。