送遷客二首 一

唐代 • 於鵠

得罪誰人送，來時不到家。
白頭無侍子，多病向天涯。
莽蒼凌江水，黃昏見塞花。
如今賈誼賦，不漫說長沙。

譯文：

這位被貶謫的人犯了罪，有誰會來爲他送行呢？他被貶出發的時候，都沒能回家和家人好好告別。

他頭髮已經花白，身邊沒有侍奉的子女，還身患多種疾病，卻要前往遙遠的天涯之地。

他一路前行，眼前是浩渺蒼茫的江水，那江水似乎帶着凌人的氣勢。到了黃昏時分，能看到塞外的花朵。

如今就像當年賈誼寫下那些賦一樣，被貶之人心中有諸多感慨，可這被貶的遭遇可不只是像賈誼說的“長沙”那麼簡單啊，其中的辛酸苦楚又有幾人能懂。