寻李逸人旧居

唐代 • 于鹄

旧隐松林下，冲泉入两涯。
琴书随弟子，鸡犬在邻家。
茅屋长黄菌，槿篱生白花。
幽坟无处访，恐是入烟霞。

译文：

李逸人曾经隐居在那片松林之下，清泉从居处两侧潺潺流过。

他平日里喜爱的琴和书，如今跟着他的弟子一起离去了，就连他养的鸡和狗，也寄养在了邻家。

他居住的茅屋顶上，已经长满了黄色的菌类，那用槿木围成的篱笆上，绽放着洁白的花朵。

我四处寻找他的坟墓，却怎么也找不到。我猜测啊，他或许已经超凡脱俗，化作一缕青烟，融入那云霞之中去了。