尋李暹

唐代 • 於鵠

任性常多出，人來得見稀。
市樓逢酒住，野寺送僧歸。
檐下懸秋葉，籬頭曬褐衣。
門前南北路，誰肯入柴扉。

譯文：

李暹這人隨性自在，常常外出遊玩，所以人們很難見到他。
他要是在集市的酒樓上碰到美酒，就會停下腳步，盡情暢飲；有時會去野外的寺廟，送別那裏的僧人。
他家屋檐下掛着秋天掉落的樹葉，籬笆上頭晾曬着褐色的粗布衣服。
他家門前是一條南北走向的大路，可又有誰願意走進他那簡陋的柴門去拜訪他呢。