题服柏先生

唐代 • 于鹄

服柏不飞炼，闲眠闭草堂。
有泉唯盥漱，留火为焚香。
新雨闲门静，孤松满院凉。
仍闻枕中术，曾授汉淮王。

译文：

这位服用柏叶的先生，并不去进行丹药的飞炼，只是悠闲地在草堂中静卧。
他日常仅有泉水用来洗漱，留下火种只为了焚香。
刚下过新雨，寂静的柴门更显安宁，孤独的松树让整个院子都弥漫着凉意。
还听说先生知晓枕中仙术，这仙术曾被传授给汉代的淮南王呢。