夜会李太守宅

唐代 • 于鹄

郡斋常夜埽，不卧独吟诗。
把烛近幽客，升堂戴接䍠。
微风吹冻叶，余雪落寒枝。
明日逢山伴，须令隐者知。

译文：

在这郡府的斋舍里，太守常常在夜里打扫，他毫无睡意，独自吟诵着诗篇。

太守手持蜡烛，走近像我这样的远方来客，他戴着接䍠这种头巾，迈着步子登上厅堂来迎接我。

窗外，微风轻轻吹拂着树上已经冻住的叶子，残留的积雪从寒冷的树枝上簌簌落下。

到了明天，要是遇到一同隐居山林的伙伴，我一定要把今夜与太守相聚的美好经历，讲给这些隐居的友人知晓。