游仙

唐代 • 刘复

税驾倚扶桑，逍遥望九州。
二老佐轩辕，移戈戮蚩尤。
功成弃之去，乘龙上天游。
天上见玉皇，寿与天地休。
俯视昆仑宫，五城十二楼。
王母何窈眇，玉质清且柔。
扬袂折琼枝，寄我天东头。
相思千万岁，大运浩悠悠。
安用知吾道，日月不能周。
寄音青鸟翼，谢尔碧海流。

译文：

我停下车马倚靠在扶桑神木旁，自由自在地眺望天下九州。

当年风后、力牧两位贤才辅佐轩辕黄帝，挥动兵器诛杀了蚩尤。他们大功告成之后便舍弃人间，驾乘飞龙上天遨游。

在天上我拜见了玉皇大帝，他的寿命与天地一样长久。向下俯瞰昆仑山的宫殿，有五座城池和十二座楼阁。

西王母的身姿多么幽远曼妙，玉一般的气质清雅又温柔。她扬起衣袖折下琼枝，从天际的东边寄送给我。

我们彼此相思历经千万年，宇宙的运转浩浩渺渺没有尽头。哪里需要了解我的道呢，日月的运行都不能穷尽其中奥秘。

我托青鸟给她传递音信，然后告别这碧海的流水。