過馬侍中亭

唐代 • 陳翊

草色照雙扉，軒車到客稀。
苔衣香屐跡，花綬少塵飛。
薄望憐池淨，開畦愛雨肥。
相過忘日昃，坐待白雲歸。

譯文：

青草的顏色映照着亭院的兩扇門，前來拜訪馬侍中亭的車馬和客人都十分稀少。

青苔上還留着帶着香氣的木屐走過的痕跡，馬侍中衣服上如鮮花般華美的綬帶周圍也很少有塵土飛揚。

我微微眺望，憐惜這池塘如此清澈潔淨；開闢出的菜畦，在雨水的滋潤下顯得格外豐饒，讓我滿心喜愛。

我前來拜訪馬侍中，完全忘記了時間的流逝，就這麼坐着，靜靜等待着白雲歸來。