山中寄元二侍御二首 二

唐代 • 劉商

拖紫鏘金濟世才，知君倚玉望三臺。
深山窮谷無人到，唯有狂愚獨自來。

譯文：

你身着紫色官服，佩着金色的印綬，是有經世濟民之才的人，我知道你憑藉着自身的才華和品德，有望登上三公之位。可如今我身處這深山裏的偏僻山谷，根本沒有人會到這裏來，只有我這個狂妄又愚笨的人獨自來到了此處。