詠雙開蓮花

唐代 • 劉商

菡萏新花曉並開，濃妝美笑面相隈。
西方採畫迦陵鳥，早晚雙飛池上來。

譯文：

清晨時分，那新鮮綻放的荷花雙雙並立着開放，它們宛如精心梳妝、笑容甜美的美人，臉兒親暱地挨在一起。
那西方畫卷中美麗的迦陵鳥啊，真希望你們能早早地雙雙飛到這池塘上來，和這並蒂蓮花相伴。