懷張璪

唐代 • 劉商

苔石蒼蒼臨澗水，陰風嫋嫋動松枝。
世間唯有張通會，流向衡陽那得知。

譯文：

你看那長滿青苔的石頭顏色蒼蒼，正面對着山間潺潺的澗水；陰冷的風輕輕吹拂，搖曳着松枝。

在這世間啊，只有張璪（張通）能精通繪畫的神妙之法。可如今他流落到衡陽去了，我又哪裏能夠知曉他的消息和近況呢。