題道濟上人房

唐代 • 劉商

何處營求出世間，心中無事即身閒。
門外水流風葉落，唯將定性對前山。

譯文：

要到哪裏去尋求超脫世俗呢？其實只要內心沒有煩惱羈絆，人自然就閒適自在了。

寺院門外，溪水潺潺流淌，秋風輕輕吹落樹葉。此時，只需要讓自己保持內心的安定，靜靜地面對着眼前的山巒。