題劉偃莊

唐代 • 劉商

何事退耕滄海畔，閒看富貴白雲飛。
門前種稻三回熟，縣裏官人四考歸。

譯文：

我不禁好奇，你爲何要在這滄海之畔退隱歸耕呢？原來是悠閒地看着那象徵富貴的浮雲自在飄飛，不把世俗的功名利祿放在心上。

你家門前種下的稻穀，一年能夠成熟三次，生活自給自足且富足安穩。而那些在縣裏爲官的人，歷經四次考覈任期結束才歸來，一生都在官場中忙碌奔波。