滑州送人先歸

唐代 • 劉商

河水冰消雁北飛，寒衣未足又春衣。
自憐漂盪經年客，送別千回獨未歸。

譯文：

黃河上的冰雪已經消融，大雁正向着北方飛去，可我身上禦寒的冬衣還不夠暖和，春天的衣衫卻又得準備起來了。

我可憐自己這麼多年來一直漂泊在外，就像無根的浮萍。在這期間，我無數次地爲別人送別，可唯獨自己卻一直沒辦法回到故鄉。