金井歌

唐代 • 刘商

文明化洽天地清，和气氤氲孕至灵。
瑞雪不散抱层岭，阳谷霞光射山顶。
薙草披沙石窦开，生金曜日明金井。
虞衡相贺为祯祥，畏人采攫持殳戕。
羊驰马走尘满道，郡邸封章开建章。
君王俭德先简易，赡国肥家在仁义。
山泽藏金与万人，宣言郡邑无专利。
闾阎少长竞奔凑，黄金满袖家富有。
驩心蹈舞歌皇风，愿载讴歌青史中。

译文：

在如今这个政治清明、教化普及的时代，天地一片清朗，祥和的气息弥漫交融，孕育出了非凡的灵物。

那祥瑞的积雪久久不化，紧紧环绕着层层山岭，而山的向阳处，霞光如箭一般直射山顶。

人们割除杂草、拨开沙石，石穴被打开，里面闪耀着光芒的金子在阳光的照耀下，让这金井都明亮起来。

掌管山林川泽的官员们相互庆贺，认为这是吉祥的征兆。他们担心有人来抢夺金子，于是手持兵器守护着。

一时间，羊群奔跑、马匹疾驰，扬起的尘土布满了道路。各地郡府的报告文书纷纷送往皇宫。

君王崇尚节俭的品德，行事从简，他深知让国家富足、百姓富裕靠的是仁义之道。

君王认为山川湖泽里的金子应该属于天下万民，还宣告各郡县不能独占其中的利益。

于是，乡里的男女老少都竞相赶来采金，大家袖子里都装满了黄金，家里也变得富有起来。

人们满心欢喜，载歌载舞，歌颂着君王的德政，都希望将这份赞美之词载入青史，让这份荣耀流传千古。