宮詞一百首 一百二

唐代 • 王建

藥童食後送雲漿，高殿無風扇少涼。
每到日中重掠鬢，衩衣騎馬繞宮廊。

譯文：

藥童在飯後送來了仙露般的飲品，高大的宮殿裏沒有風，僅有那麼一點點涼意。

每到中午時分，宮女就會重新整理一下鬢髮，然後穿着開衩的衣服騎馬繞着宮殿的迴廊遊走。