宮詞一百首 六十一

唐代 • 王建

內宴初秋入二更，殿前燈火一天明。
中宮傳旨音聲散，諸院門開觸處行。

譯文：

初秋時節舉辦內廷宴會，時間到了二更天。宮殿前燈火通明，把整個天空都照亮了。
這時，皇后傳下旨意，宴會上的歌舞音樂停止了。各個宮殿的門都打開了，人們可以隨意走動。