宫词一百首 五十二

唐代 • 王建

别?教歌不出房，一声一遍奏君王。
再三博士留残拍，索向宣徽作彻章。

译文：

皇帝另外下令，让这位歌女留在房内专心练歌，她每唱完一遍，歌声就会被传达给君王听。

教坊里的乐师们反复地让她保留一些剩余的节拍韵味，之后还向宣徽院请求，要把她所唱之曲定为完整的终章之曲。