宫词一百首 三十三

唐代 • 王建

春风吹雨洒旗竿，得出深宫不怕寒。
夸道自家能走马，团中横过觅人看。

译文：

春风携带着细雨，纷纷扬扬地洒落在旗竿之上。这位宫女好不容易有机会走出那幽深的皇宫，丝毫也不在意外面的寒冷。

她一脸得意地炫耀着，说自己特别擅长骑马驰骋。然后在马球场上策马飞奔，从场地中央横穿而过，就是为了吸引旁人的目光，展示自己的骑术。