宮詞一百首 十九

唐代 • 王建

殿前明日中和節，連夜瓊林散舞衣。
傳報所司分蠟燭，監開金鎖放人歸。

譯文：

明天就是中和節了，要在宮殿前舉行盛大的慶祝活動。於是，連夜在瓊林苑裏分發舞者們的舞衣，好讓她們提前做好準備。

之後，宮中傳下旨意給相關的主管部門，讓他們把蠟燭分發給衆人。等到活動結束，負責監管的人員打開宮門的金鎖，讓參加活動的人各自歸家。