宮詞一百首 五

唐代 • 王建

內人對御疊花牋，繡坐移來玉案邊。
紅蠟燭前呈草本，平明舁出閣門宣。

譯文：

宮廷裏的女官們面對皇帝，精心地摺疊着彩花箋紙，她們把繡墩移到玉石案几的旁邊，方便書寫。

在紅色的蠟燭前，她們將寫好的文稿呈給皇帝過目。等到天剛亮的時候，這些文稿就被擡出閣門，向宮外宣告發布了。