題酸棗縣蔡中郎碑

唐代 • 王建

蒼苔滿字土埋龜，風雨銷磨絕妙詞。
不向圖經中舊見，無人知是蔡邕碑。

譯文：

碑上已滿是蒼苔，碑下的龜趺也被泥土掩埋，那曾經絕妙的詞句在風雨的侵蝕下漸漸磨滅。
如果不是在地方圖經裏曾經見過相關記載，恐怕沒有人會知道這是蔡邕所撰寫的碑了。